김치볶음밥 x 기무치동 o, 부대찌개 x 부대나베 o , 육회비빔밥 x 유케동 o

레벨아이콘 막간다
조회 105 추천 0 21.08.15 (일) 23:21






 


 


갈비덮밥 --> 가루비동

김치볶음밥 --> 기무치동

부대찌개 --> 부대나베




 

우리나라 음식 육회를 일본에서 유케라고 발음하는걸 

 

그대로 역수입 해서 육회비빔밥을 유케동으로 바꿔서 한국에서 파는 일식집들.

 

우리나라에서 장사하는 중국집이 김치볶음밥을 파오차이볶음밥이라고 판다면 과연?




ㅊㅊ 도탁스

프로필사진
레벨아이콘 막간다 | 등록된 오늘의 한마디가 없습니다. | SINCE 2018.08.09
게시글 모두보기 +

막간다님의 다른 글

목록

댓글 작성 (0/1000)

비밀글

0개의 댓글과 0답글이 있습니다.

등록된 댓글이 없습니다.